«Живу я хуже бабы-яги»: 235 лет со дня рождения Анны Зонтаг

«Живу я хуже бабы-яги»: 235 лет со дня рождения Анны ЗонтагПлемянница выдающегося русского поэта Василия Жуковского Анна Петровна Зонтаг родилась 17 июля 1785 года в Тульской губернии. Биографы, как один, рассказывают, как о чуде, что мать Варвара Афанасьевна понесла раньше срока в дороге из родового имения Мишенское в Москву. Девочка родилась аж в тридцати верстах от родного дома.

Её детство прошло в Мишенском. В доме часто бывал Василий Жуковский, а образованием и воспитанием Анны занимался замечательный педагог и писатель Феофилакт Покровский, который занимался воспитанием и образованием ряда значительных людей того времени, в том числе и самого поэта Жуковского.

Жизнь Анны Петровны складывалась благополучно. Происходившая из древнего русского дворянского рода Юшковых (Зонтаг — фамилия мужа), Анна Петровна наследовала богатое состояние, в том числе имение в Мишенском. В 32-летнем возрасте Анна Петровна встретила офицера Егора Зонтага и, кажется, совсем потеряв голову от чувств, спешно вышла за него замуж. Даже её любимый дядюшка Жуковский писал, что не винит её в поспешности брака, так как сам бы с удовольствием вышел замуж за этого милого человека Егора Зонтага. Но, несмотря на то, что молодые люди не успели, как следует познакомиться и тут же связали себя узами брака, их жизнь складывалась счастливо.

Они часто, по долгу службы мужа и просто из удовольствия путешествовали по России — побывали в Николаеве, Крыму, Одессе. В 1841 году Егор Зонтаг скончался, а она вернулась в родовое селение и больше оттуда никуда не уезжала. Ещё когда супруги жили в Крыму и посещали литературные салоны высшего общества (в них бывал и Пушкин), Анна Петровна увлеклась сочинительством и переводами. По возвращению в Мишенское, одинокая женщина полностью посвятила себя литературной деятельности и оставила ряд замечательных произведений, в особенности для детей. За годы самозаточения она перевела ряд детских сказок с французского, английского и немецкого языков. В эти годы дела её были плохи, финансово ей и её дочери помогал все тот же Жуковский.

Кроме того, из-под её пера вышли так сильно полюбившиеся детям Российской империи такие сказки, как «Священная история для детей, выбранная из Ветхого и Нового завета». Эта книга стала настолько популярной в России того времени (шёл 1861 год), что её переиздавали девять раз и она была удостоена престижной в те годы Демидовской премией.

О Зонтаг, как о писателе, говорят, что она имела особый талант увлекательно и душевно излагать истории для детей, её книги отличали простодушие и расположенность к маленькому читателю и именно поэтому они так полюбились во всей империи. Особая продуктивность в творчестве Зонтаг отмечалась в 60-е годы XIX века.

«Живу я хуже бабы-яги»: 235 лет со дня рождения Анны Зонтагфото: arch.rgdb.ru

С 1861 по 1868 из-под её пера выходят «Волшебные сказки», «Подарок детям», «Сочельник». Кроме того, Зонтаг оставила ценнейшие мемуары о своём детстве и воспоминания о Жуковском, на которые и по сей день ссылаются биографы поэта. Конечно, Анне Петровне повезло родиться в среде высшей русской аристократии и быть вхожей в салоны, где бывали весьма популярные авторы того времени, но это ни в коем случае не умаляет её таланта как переводчика и детского писателя. Будучи замкнутой в глухой деревне, она самоотверженно отдавалась литературному труду, создавала добрых и ярких героев для детей, а сама все это время страдала от одиночества и потери любимого мужа. Вот какое её письмо часто цитируют биографы:

«Да и кто захочет заехать ко мне? Живу я хуже бабы-яги, потому что хотя доброго молодца и напою, и накормлю, и спать положу, но в баньку не свожу, ибо в моей бане разломана печь… Ещё же не похожа на бабу-ягу потому, что она сидит, протянувшись из угла в угол и наполняет собою весь дом свой, а я живу, прижавшись в уголок моего маленького дома так, что меня не видно. И если б иногда в почтовый день не скрипело моё перо, то меня было бы не слышно.

Именно благодаря перу, что скрипело в почтовый день, мы и сегодня имеем возможность читать замечательные тексты русской писательницы Анны Зонтаг. Ведь её можно назвать одной из первопроходцев в мире детской литературы.

фото на обложке: pvproductions/freepik.com

Загрузка...

Популярное в

))}
Loading...
наверх