Мокшанский самородок

Мар 24, 2020

24 марта 1890 года, 130 лет назад родился Захар Дорофеев — поэт, писатель, фольклорист и основоположник мокшанской литературы. О жизни и творчестве Дорофеева рассказывает Аурен Хабичев.

«В той песне таинственной, чудной, свободной
Грядущий весь мир во всей славе воспет:
В нём нет ни коварства, ни злобы холодной,
Ни лжи враждотворной, ни горечи нет»

Эти строки принадлежат одному из выдающихся сыновей мордовского народа — поэту и педагогу Захару Фёдоровичу Дорофееву. Его считают основоположником мокшанской литературы, он — автор букваря «Валда ян» (Светлый путь), а также этнограф, переводчик, историк и общественный деятель.

Дорофеев родился в марте 1890 года в селении Салазгорь Тамбовской губернии. Сейчас это место административно входит в Республику Мордовия. Его родители, Фёдор Михайлович и Екатерина Михайловна, были крестьянами-середняками. Наверное, происхождение Захара и повлияло на то, что в будущем он примкнул к революционерам и сделал после революции блестящую карьеру партийного работника.

Ребёнком он был жизнерадостным и любознательным, интересовался народным эпосом и песнями, рос вообще-то в очень большой и, кажется, дружной семье, состоящей из 16 человек. Его юность пришлась на довольно сложную пору — российское общество было разделено на два непримиримых класса, и эта вражда с годами лишь усиливалась. Конечно, сын крестьянина был всецело на стороне борцов с николаевским режимом. В первый год обучения в Казанской инородческой гимназии его отчислили за политические взгляды и только заступничество преподавателя, который видел в обычном мокшанском парне зачатки будущего просветителя, помогло ему блестяще окончить обучение. Уже тогда стихи Дорофеева печатались в региональных татарских газетах «Волжско-Камская речь» и «Волжский вестник».

фото: smotnik.ru

Уже после окончания обучения Дорофеев уезжает в глухое мордовское село Польское-Ардашево Темниковского уезда. Он живо берётся за народное образование в своём маленьком поселении. Благодаря его хлопотам, в Польское-Ардашево появляются новые школы. В этот же период выходит его книга «Песни и думы народного учителя», а также перевод мокшанских песен на русский язык. В его стихах чувствуется обличение монархической власти, представители которой устанавливают за ним пристальное наблюдение. Дорофеева неоднократно арестовывают, но это не мешает заниматься ему литературным творчеством и сбором народного фольклора.

После объявления Первой мировой войны, уходит добровольцем на фронт, где получает ранение и возвращается обратно в родное село. Революцию Дорофеев встретил вдохновенно. Именно после переворота его карьера стремительно идёт вверх — сначала его назначают начальником Темниковского уездного отдела народного образования, затем он получает должность в Москве — работает в национальном отделе Наркомпроса РСФСР. После его переводят секретарём мордовской секции ЦК РКП (б). В том числе благодаря стараниям Дорофеева, в 1928 году на карте СССР появляется Мордовский округ, а через два года Мордовская автономная область, преобразованная впоследствии в Республику. Вплоть до войны Дорофеев помимо общественной и педагогической деятельности занимается сбором и переработкой мокшанского фольклора, пишет стихи, в советских издательствах одна за другой выходят его книги.

фото: fulr.karelia.ru

Будучи демобилизованным, Дорофеев возвращается в Мордовию и составляет букварь «Валда ян» (Светлый путь), пишет книгу для мордовских школ «Од веле» (Новая деревня), а также учебник по истории СССР. Благодаря Захару Фёдоровичу на мордовский язык были переведены тексты таких писателей, как А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, Ф. И. Тютчев и многие другие.

Его именем названы несколько городских улиц в Мордовии, а также тот самый интернат, в котором Дорофеев работал сразу после окончания обучения в Казани.

Умер основоположник мокшанской литературы в возрасте 62 лет, 18 июня 1952 года в Москве.

фото на обложке: fulr.karelia.ru