Необычными фруктами и овощами теперь уж никого не удивишь. Чудеса селекции сегодня и вправду впечатляют. Но, увидев на полке необычный фрукт в одном из греческих магазинов на острове Родос, корреспонденту ГлагоL Ивану Илюхину всё же удалось даже не удивиться, а испытать некоторый шок.
В крупном супермаркете «Паппоy» во фруктовом ящике красовались яблоки коричневого цвета с запахом, абсолютно не свойственным этому фрукту. При этом цена отличалась в разы — если красивые краснобокие греческие яблоки стоили 1 евро с хвостом, то коричнево-желтое что-то — 4.27. Груши рядом лежали дешевле четырёх евро. В чём подвох?
Ценник был на греческом языке. «Что это за фрукт такой?» — пришлось отвлекать вопросом местного жителя, выбирающего апельсины поблизости. Спрашивали мы по-английски, а вот ответ получили по-гречески: «А, хладомила!» На наши удивлённо поднятые брови человек показал на ящик с грушами и ящик с яблоками и жестом объяснил, что фрукты соединили.
Ну что ж, перед нами был фрукт, получившийся от скрещивания яблока и груши. Стало интересно узнать, в чём он от скрещивания выиграл, став чуть ли не вдвое дороже?
Конечно, мы его купили, а потом узнали и секрет его благозвучного названия. Охладия — по-гречески груша, а милос — яблоко. Так получилась хладомила. Куда красивее, чем это звучало бы по-русски — грушаблоко, грушабл? Собственно, на этом, как выяснилось в процессе поедания новинки селекции, достоинства и заканчивались.
И не потому, что хладомила оказалась невкусной. Просто по форме это было яблоко с так себе цветом, а на вкус — груша.
Груша без единой нотки яблочного вкуса или чего-либо ещё. Ну и что тогда? Зачем переплачивать вдвое, если на полках самое большое разнообразие сортов представлено как раз яблоками и грушами?
Можно, конечно, и не брать, кто ж неволит? Один из нашей компании, доев яблоко со вкусом груши философски произнёс: «Хотел бы я посмотреть на ту грушаблоню, на которой ЭТО выросло». Пришла на ум Шнобелевская премия — о бесполезных изобретениях. Впрочем, это чисто личное мнение.