Британский вокалист и член-основатель UB40 Теренс Уилсон, более известный под своим сценическим псевдонимом Astro, скончался на 65-м году жизни. Об этом 7 ноября сообщает CNN.
Уилсон выступал в составе британской регги-группы UB40 более 30 лет, прежде чем в 2013 году покинуть группу и присоединиться к ранее ушедшему из коллектива участнику Али Кэмпбеллу.
UB40 сформировался в Бирмингеме в конце 1970-х, и в течение следующих трех десятилетий добился успеха с такими хитами, как «Red Red Wine» и «Falling In Love».
«Нам было труднее писать песни о любви, чем воинственные тексты, потому что было намного легче писать о том, что вы видели или читали. Нам это казалось естественным», — говорил он в интервью.
Нынешний состав UB40 отдал дань уважения музыканту.
«Сегодня вечером мы услышали печальную новость о том, что бывший участник UB40 Теренс Уилсон, более известный как Astro, скончался после непродолжительной болезни. Выражаем соболезнования его семье», —отметили в группе.
Другой основатель коллектива, Брайан Трэверс, умер от рака в августе, ему, было 62 года.
Жители Танбридж-Уэллс в графстве Кент наблюдали за оленем, барсуком и лисицей, изучавших их сад. Животные пришли на территорию одновременно, сообщил 6 ноября британский портал Metro.
62-летний Джулиан Ллойд и его жена Джиллиан специально максимально приблизили свой участок к «дикому» ландшафту, чтобы привлечь внимание животных.
За два года, прошедшие с момента переезда, пара увеличила размер своего садового пруда в три раза, определила многочисленные тропинки для диких животных и установила в общей сложности 23 домика для птиц.
Трое животных пришли на участок в конце октября. Лисица, барсук и олень прогуливались по участку, не боясь людей и друг друга.
«Мы часто встречаем диких животных в саду, хотя раньше у нас никогда не было такой комбинации», — рассказал владелец участка.
По его словам, после переезда в Кент, супруги заметили, что окружены дикой природой, поэтому решили превратить сад в своего рода заповедник.
«Когда мы публиковали видео на нашем Facebook, люди сравнивали эту встречу с чем-то из фильмов Диснея или« Животные Фартинг Вуда», — добавил он.
В марте сообщалось, что введение ограничений на передвижение туристов из-за коронавируса благоприятно повлияло на количество китов в водах Исландии. В прошлом году две исландские китобойные компании прекратили охоту из-за ограничений, связанных с коронавирусом. Работа стала невозможной из-за социальной дистанции.
Существенные обвинения в адрес создателей вакцины Pfizer от COVID-19 содержит расследование, проведённое редакцией британского медицинского журнала BMJ.
По его результатам выяснилось, что клинические испытания вакцины от коронавируса проводились с нарушениями научных норм, имели место фальсификации данных, вовремя не сообщались, а то и утаивались сведения о негативных побочных эффектах от её применения.
Журнал инициировал расследование после ознакомления с информацией, поступившей от Брук Джексон — бывшего регионального руководителя компании Ventavia Research Group, которая помогала Pfizer проводить клинические испытания вакцины. Джексон была уволена в сентябре 2020 года после того, как неоднократно сообщала руководству компании о массовых нарушениях при проведении испытаний.
Она передала журналу документы, фотографии, видео- и аудио записи, которые в редакции BMJ сочли убедительными. Специалисты издания перепроверили полученную информацию и получили дополнительные свидетельства того, что испытания вакцины не соответствовали заявленным Pfizer стандартам.
В частности, сообщается, что Джексон и её помощники очень часто обнаруживали ошибки в собранных данных и не успевали своевременно реагировать на жалобы пациентов о серьезных побочных эффектах.
По её словам опасения проверок со стороны регулирующих органов вынуждали руководство компании периодически фальсифицировать данные испытаний, а то и просто скрывать часть информации.
Сотрудники Ventavia Research Group, пожелавшие остаться неназванными, подтвердили изданию, что эта ситуация сохранилась и после увольнения Джексон, и что в настоящее время Pfizer продолжает пользоваться услугами этой компании для проведения новых тестов вакцин.
Ранее «ГлагоL» писал о том, что британские ученые выяснили, что вакцины BioNTech/Pfizer и Oxford/AstraZeneca могут приводить к возникновению семи редких неврологических осложнений.
Рассчитываемый изданием Financial Times «индекс типичного завтрака» поднялся до максимального за десять лет значения на фоне плохой погоды, неурожая и кризиса в цепочках поставок товаров.
Об этом говорится в публикации на сайте газеты. При расчёте индекса учитывается стоимость продуктов, из которых состоит стандартный завтрак: кофе, молоко, сахар, пшеница, овес и апельсиновый сок.
Аналитики отмечают, что с 2019 года фьючерсные цены на эти продукты поднялись на 63%, а с лета текущего года рост стоимости только ускорился. Так, пищевые компании, в том числе Nestlé и Procter & Gamble, поднимают цены, чтобы обеспечить прибыль. При этом производители не исключают, что ситуация в дальнейшем может ухудшиться.
В то же аналитик Gro Intelligence Уилл Оснато обратил внимание, что цены на продукты оставались относительно низкими в период с 2016 по 2020 год из-за благоприятной погоды и рекордного урожая. Однако сейчас на росте цен также сказывается резкое повышение спроса на фоне восстановления экономик после пандемии.
Ранее «ГлагоL» писал, что, по словам главы Росрыболовства Ильи Шестакова, дефицита красной рыбы и икры в преддверии Нового года в России не будет, однако говорить о возможном снижении цен на лососевые пока рано, несмотря на хорошие объёмы вылова рыбы.
Британские исследователи выяснили, что вакцины BioNTech/Pfizer и Oxford/AstraZeneca могут приводить к возникновению «семи редких неврологических осложнений». Результаты исследования получены на основе данных 32 миллионов вакцинированных взрослых в Соединённом Королевстве.
Как сообщает «РИА Новости» со ссылкой на публикацию в британской Financial Times, установлено, что среди после первой прививки Oxford/AstraZeneca увеличивались случаи возникновения синдрома Гийена-Барре: пропорция — плюс 38 человек к обычному показателю заболеваемости на 10 миллионов человек. При этом синдроме поражаются периферические нервы, что приводит к мышечной слабости, боли или онемению, а в более тяжелых случаях — к параличу.
После вакцинации препаратом BioNTech/Pfizer наблюдался повышенный риск геморрагического инсульта, или кровоизлияния в мозг (примерно плюс 60 случаев к обычному числу геморрагических инсультов на 10 миллионов человек).
При этом учёные утверждают, что риски возникновения всех семи неврологических осложнений выше среди людей, заразившихся коронавирусом, чем среди тех, кто привит от COVID-19.
Ранее «ГлагоL» писал о том, что Минздрав Аргентины выявил лёгкие побочные эффекты от «СпутникаV», среди них самые распространённые — головная боль и повышение температуры.
В Великобритании начала распространяться более заразная форма коронавируса — AY.4.2, сообщает Gazeta.ru со ссылкой на публикацию в The Financial Times.
По данным исследователя Джеффри Барретта из Института Уэллкома Сэнгера в Кембридже и директора Института генетики Лондонского университета Франсуа Баллу, новая разновидность инфекции является вариацией «дельта»-штамма коронавируса, но обладает большей заразностью, чем исходный вариант, минимум на 10-15%.
Отмечается, что пока новая вариация фиксируется только на территории королевства, на неё приходится около 10% всех случаев заражения в стране.
Эксперты подчеркивают, что рост заболеваемости COVID-19 в Великобритании связан прежде всего с тем, что жители пренебрегают мерами профилактики, а не с появлением вариации вируса.
Как предположил профессор клинической микробиологии Кембриджского университета Рави Гупта, AY.4.2 вряд ли будет способствовать распространению коронавируса так же значительно, как предыдущие формы «дельта»-штамма.
Ранее «ГлагоL» писал, что на территорию России проник новый штамм коронавируса «мю», его завезли пребывающие из-за границы путешественники. Гендиректор научного центра молекулярно-генетических исследований ДНКОМ Андрей Исаев сообщил, что в больницах есть пациенты с новой разновидностью COVID-19, но их точное количество пока невозможно установить.
Если 4 июля 1776 года стало днем объявления независимости Америки от Великобритании, то 19 октября 1781 года днем, когда она была обретена по факту. 240 лет назад англичане капитулировали у города Йорктаун и больше не могли продолжать военные действия. Вскоре они были вынуждены признать независимость США.
За пять лет войны обе стороны изрядно устали, но прежде всего англичане. Нет, они не потеряли боевого духа и ничуть не изменили высокого мнения о себе. Но до сих пор английской армии никогда не приходилось сталкиваться с равной и организованной силой, да еще на собственной территории, каковой считали Америку.
Как отмечают военные историки, английская армия была компактной и профессиональной, но ей приходилось сталкиваться с такими же компактными армиями европейских держав на континенте или с племенами, жившими еще в первобытном веке.
К тому же, организованная блестяще в тактическом смысле английская армия, имела фантастически некомпетентное командование в стратегическом плане. Что и показала Йорктаунская битва во всей красе, полностью разрушая миф о гениальности англичан. Выяснилось, что добиваться победы они могли только применяя правило «разделяй и властвуй», а когда не разделялось, то проигрывали.
Впрочем, эту стратегию они попытались применить и в Америке, где объединились 13 довольно отличных друг от друга колоний. Особенно отличались юг и север, что приведет тоже к войне, но только через 80 лет.
На плантаторско-помещечьем юге у монархии было довольно много сторонников, которыми решили воспользоваться. Английские войска двинулись в эту сторону, но надежды не оправдались – небольшая армия страшно страдала от действий партизан, а серьезной помощи от лоялистов она не получила, поскольку их активно вырезали патриоты.
фото: wikipedia.org
Но и американские войска под командованием Джорджа Вашингтона тоже никак не могли добиться окончательной победы, хотя, будучи еще и политиком он оказался прекрасным стратегом. Тут на помощь пришли французы под командованием графа де Рошамбо, которые с превеликим удовольствием решили воспользоваться ситуацией и напакостить традиционным соперникам – гадить умела не только «англичанка».
Основные силы англичан к тому моменту были сосредоточены в Нью-Йорке, но все попытки союзных войск взять его окончились неудачей. Командовал английскими силами в Америке генерал Генри Клинтон. Это он рассылал путанные приказы войскам на юге, в результате чего их командир лорд Чарльз Корнуоллис так и не смог добиться какого-либо успеха. Наконец он получает приказ закрепиться в городке Йорктаун, поскольку там имелась глубоководная бухта и флот.
фото: Чальз Корнуоллис кисти/Д. С. Колпи (ок. 1795)/wikipedia.org
У американцев своего флота еще не было, потому использовался французский. Но на определенном этапе он, под командованием вице-адмирала Д,Эстена решил сбегать «на минуточку» в Вест-Индию. Что лишило поддержки с моря. Д,Эстена меняют на де Грасса и он возвращается к берегам континентальной Америки.
В это время Вашингтон и де Рашамбо планируют осадить Йоркстаун. После неудачи под Нью-Йорком они понимают, что если разбить Корнуолиса, то шансов у англичан не останется – им просто неоткуда будет взять войска, а вечно сидеть в осаде невозможно.
Но Корнуоллис получает все необходимое с моря. Приход флота де Грааса решает эту проблему. В начале сентября происходит столкновение двух флотов. Силы примерно равные, у французов чуть больше. Но французы вообще не ожидали увидеть английский флот, шедший из Нью-Йорка. Результат сражения определяют как «ничья». Однако случилось главное – английский адмирал Томас Грейвз решил вернуться в Нью-Йорк. В его оправдание можно сказать, что еще и до сражения многие линкоры требовали ремонта.
Американцы и французы немедленно пользуются этим обстоятельством и 28 сентября выступают из Уильямсберга к стенам Йоркстауна. Союзные войска насчитывали 16 тысяч человек. Опасались внезапных контратак Корнуоллиса, но он бездействовал – наверное сказывалась усталость. В результате его войска оказались в полной осаде – и с суши, и с моря.
Корнуоллис все подготовил к осаде – были вырыты редуты, прикрыты удобные места для высадки десанта, удавалось совершать диверсии и топить мелкие корабли французов. Но также пришлось отдать приказ начать забивать лошадей, поскольку припасы даже в начале осады оказались на исходе.
Столь же грамотно действовали и союзные войска, которые приступили к осаде по всем правилам военной науки того времени. Рыли траншеи и каждый день подводили их все ближе к позициям противника. 9 октября, сконцентрировав артиллерию, открыли огонь по осажденным, а к 11 октября до позиций англичан оставалось всего 250 метров.
Корнуоллиз предпринимает отчаянные контратаки, которые почти все оказывались довольно чувствительными. Но переломить ситуацию они не могут.
Остается одна возможность спастись – прорвать окружение. На другом берегу реки Йорк был городок Глостер. По плану Корнуоллиса ночью, сосредоточив все войска, нужно было перебраться через реку. Океанский флот французов помешать не мог, поскольку в нее зайти не в состоянии. Но тут, как считают набожные американцы, вмешалось провидение – именно в ту ночь пошел сильнейший ливень и случился ураганный ветер. К утру все стихло, но проводить операцию по прорыву было поздно.
фото: wikipedia.org
Понимая, что подкрепления не будет лорд Чарльз Корнуоллис 19 октября 1781 года принимает решение сложить оружие.
Тем не менее у англичан еще оставалось достаточно сил в колониях для продолжения вооруженной борьбы. Однако они уже были измотаны, а тут свежие французские силы и американцы, которые получили после победы под Йоркстауном воодушевление. Единственный выход для Великобритании – послать дополнительные войска. Но война уже порядком надоела и парламент отказывается это делать, все больше склоняясь признать независимость Америки. Далее в дело вступают дипломаты и после долгих торгов в 1783 году подписывается Парижский договор. США официально стали самостоятельной державой.
Депутат палаты общин британского парламента, представитель правящей Консервативной партии Дэвид Амесс скончался после нападения неизвестного с ножом в ходе встречи с избирателями.
Инцидент произошёл 15 октября в методистской церкви города Ли-он-Си на юге Англии. О смерти парламентария сообщила полиция графства Эссекс.
«К сожалению, мужчина (депутат Дэвид Амесс — ред.) скончался», — говорится в публикации управления полиции в Twitter.
A man has been arrested on suspicion murder after a man was stabbed in #LeighonSea.
We were called to Eastwood Road North shortly after 12.05pm.
Британский королевский двор ответил на письмо школьников из Севастополя, сообщает пресс-служба «Малой академии наук».
Летом ученики творческого объединения «Занимательный английский» знакомились с традициями Великобритании и написали письмо королеве Елизавете II.
«Приятной неожиданностью для учащихся и педагога было получить долгожданный ответ спустя три месяца», — говорится в сообщении учебного заведения в Instagram.
фото: vk/call_of_russia
На письмо крымских школьников ответила фрейлина Елизаветы II Филиппа де Пасс, которая сообщила, что королева была рада узнать об интересе российских детей к английскому языку, и поддержала учителей. К письму прилагались буклеты, в которых рассказывалось о королеве и её семье.
Интересен тот факт, что фактически королевский двор признал Крым частью России, указав адрес: «Севастополь. Россия».
Школьники же, воодушевленные посланием королевы, в следующий раз собираются отправить послание принцу Уильяму и Кейт Миддлтон.
Ранее «ГлагоL» сообщал, что Елизавета II посетила благодарственную службу в Вестминстерском аббатстве в Лондоне по случаю столетия Королевского британского легиона. При этом она впервые появилась на публике с тростью.
В Великобритании завершился судебный процесс враждующих соседок Антуанетты Уильямс и Барбары Пилчер. Согласно вердикту, Уильям выплатит соседке £12 тыс., покроет £135-180 тыс. её расходов на адвокатов и заплатит £100 тыс. своим юристам, пишет 14 октября британский портал Metro.
Мисс Уильямс в течение семи лет «терроризировала» соседку, не убирая яблоки, которые падали на ее участок, и газон мисс Пилчер. В итоге гниющие фрукты способствовали появлению и размножению ос, которые постоянно атаковали дом истицы.
12-метровая яблоня росла на участке миссис Уильямс в городе Дансфорд, графство Суррей. Женщина отказывалась её спиливать и не убирала упавшие с нее фрукты.
В 2018 году Пилчер была госпитализирована из-за многочисленных укусов ос.
Процесс длился пять дней в суде округа Центрального Лондона. Как заявил судья Лоуренс Коэн, Уильямс проявила «мстительное» и «навязчивое» поведение, ее действия являлись вандализмом.
По словам судьи, Пилчер «боялась вернуться домой» в свой коттедж Frensham стоимостью £600 тыс фунтов стерлингов, опасаясь дальнейшего преследования соседки.
«Она боится вернуться домой, её дочь не хочет больше оставаться с ней, а другие молодые члены семьи либо не хотят навещать истицу, либо, если их приводят в гости, их нужно укрывать от оскорбительного поведения», — констатировал судья.
Судья заключил, что подобное поведение напоминают издевательства со стороны школьников, пытающихся причинить страдания.
Общие расходы «хулиганки» составят около £250 тыс. (около 24,4 млн рублей).
