Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства NASA решило отказаться от неофициальных названий космических объектов, которые могут показаться оскорбительными. Так, речь идёт о туманности «Эскимос» и галактиках «Сиамские близнецы».
Согласно информации на сайте NASA, ведомство хочет установить «политику разнообразия, равенства и инклюзивности». Однако такой цели невозможно достичь, если объекты будут получать названия, оскорбляющие какую-либо группу людей.
«Эти названия и термины могут иметь исторические или культурные коннотации, которые неприемлемы или неприятны, и NASA прилагает все усилия, чтобы решить эту проблему», — говорится в официальном сообщении.
К примеру, слово «эскимос» в США считается колониальным термином. В июне этого года от него отказались даже производители легендарного мороженого эскимо. Однако на счёт оскорбительности названия «сиамские близнецы» в NASA не уточнили.
Ранее «МТ ГлагоL» сообщал, что Excel стала причиной переименования 27 человеческих генов. Программа принимает названия некоторых генов за обозначение дат. Так, ген MARCH1 Excel определяет как «1 марта», а SEPT1 — «1 сентября». Это доставляло учёным массу неудобств.
фото: nasa.gov
