Единственный в мире репертуарный цыганский театр «Ромэн» порадовал зрителей премьерой спектакля «Цыганка Аза». Новую версию пьесы написала актриса театра Радмила Богданова, режиссером-постановщиком выступил Николай Лекарев. В репертуаре «Ромэна» это не первое обращение к известному классическому сюжету.
Сюжет о роковой любви цыгана и сельской девушки впервые появился в 1854 году на страницах романа «Хата за околицей» Ю. Крашевского. В конце XIX века драматург М. Старицкий написал на его основе пьесу «Цыганка Аза», которая с успехом шла в советское время. В 1988 году по его пьесе был снят одноименный фильм, где главную роль сыграла юная красавица Ляля Жемчужная. После «Цыганки Азы» актриса проснулась знаменитой на всю страну. Ныне заслуженная артистка России Ольга Жемчужная появляется в роли матери влюбленного цыгана в новой постановке «Ромэна».
По сюжету премьерного спектакля театра «Ромэн», молодой цыган-кузнец Ардо в исполнении Артура Богданова влюбляется в молодую крестьянку Лету. Ее роль играет написавшая пьесу Радмила Богданова. Но отец сватает за нее богатого односельчанина и слышать ничего не хочет про цыган. В Ардо влюблена Аза (Анжела Лекарева), но боится признаться ему в своих чувствах. Ардо и Лета сбегают ото всех и поселяются в заброшенной конюшне, где тянутся их дни в нищете. На помощь молодым, переступив через свою любовь, приходит Аза.
В постановке заняты народный артист России Роман Грохольский, народный артист России Семен Чунгак, заслуженный артист России Артур Булдыженко, заслуженная артистка России Нина Муштакова, молодые артисты театра.
Сюжетная канава всех итераций «Цыганки Азы» во многом похожа, но есть и отличия в судьбах героев и драматургических поворотах развития событий. Словно отдавая дань предыдущим версиям произведения в спектакле вводится персонаж — автор — Мадина Дубаева, периодически в кульминационные моменты переписывающая на глазах у зрителей реплики и действия персонажей и показывающая, что исход из любой ситуации мог сложиться по-разному. И это отнюдь не просто случайно появившийся художественный прием и не несущий в себе никакой смысловой нагрузки. На самом деле, он позволяет лучше и контрастнее выразить основную идею постановки.
Если и в романе Крашевского, и в пьесе Старицкого прослеживается одна мысль, что от рока судьбы не уйдёшь и зов крови обязательно возьмет верх, то «Цыганка Аза» на сцене театра «Ромэн», наоборот, о свободе выбора и возможности сделать этот выбор. Лету от любви с Ардо отговаривают словами, что он «песню споет и исчезнет» вслед «за цыганской мечтой кочевой», но он доказывает, что для него куда важнее тихая заводь с любимой, хотя сердце разрывается и одна его половина рвется на свободу.
Для Азы, которой тоже предстоит делать выбор и отказаться от свадьбы с богатым паном, жизнь невозможна без дыма костра и родного табора. Ни выбор кочевой жизни, ни выбор оседлости в спектакле не осуждаются — они равноправны и могут существовать, каждый волен сам определить собственную судьбу. А представителей разных культур могут связывать между собой узы любви, и влюбленные способны преодолеть любые испытания и противоречия, если их чувства сильны. Это делает постановку актуальной и современной.
Данила Ноздряков