Лучшие зарубежные авторы и их книжные премьеры этой осени

portrait excited girl dressed autumn clothes reading
фото: freepik.com

Рассказываем о новых писателях и уже хорошо известных, романы которых только выйдут в этом году или вот-вот вышли. Тут и детективные истории, и психологические триллеры, и роман о домашнем насилии, и детские истории, которые важно читать взрослым, и очень много чего ещё – эти книги никак нельзя пропустить!

Стивен Кинг

stiven king biografiya

Этот писатель в представлении не нуждается. Автор больше 50 романов, двухсот рассказов, бесконечных эссе и так далее. Многие произведения Стивена Кинга экранизировали.

cover1 w600 2 1

В новой книге «Позже» главный герой Джейми Конклин живёт с матерью в Нью‑Йорке и просто хочет быть обычным подростком. Но у Джейми есть весьма необычный дар: он умеет разговаривать с… покойниками. Подруга его мамы, детектив Лиз Даттон, просит героя помочь разгадать последнее послание серийного подрывника. На кону – сотни невинных жизней.

Джеймс МакБрайд

133140au 2

Джеймс МакБрайд – американский сценарист, музыкант и один из любимых писателей Опры Уинфри и Барака Обамы. В 2013 году он получил Национальную книжную премию США за книгу The Good Lord Bird. У МакБрайда вышла книга «Дьякон Кинг-Конг» – смешная и трогательная история о маленьких людях с большой душой и их беспокойной жизни в Нью-Йорке 60-х годов. Криминальная комедия в духе Тарантино, по которой уже снимают сериал.

1 7

«В реальном мире злодеи слишком часто добиваются успеха, а герои умирают, – говорит Джеймс Макбрайд. – В романах писатель может менять положение вещей… Вы можете показать искупление, прощение и те стороны людей, которые большинство из нас никогда не увидит. Лучшие стороны».

Грегуар Золотарёфф (Григорий Золотарёв)

1 6

Французский писатель, врач, художник, сценарист и музыкант русского происхождения с особым взглядом на вещи и биографией, достойной романа. Во многих странах Европы и Азии перевели более 150 его детских книг, а мультфильм «Лулу, невероятная тайна» получил премию «Сезар 2014».

2 5

Его книга «Когда я вырасту, я стану Дедом Морозом» – это ностальгическая, уютная и невероятно смешная история происхождения Деда Мороза.

А вдруг каждый может стать Дедом Морозом? Стоит только дождаться гномов по имени Яблоко, Палец и Поросёнок.

Сказка о том, как важно выбрать подходящее тебе дело в жизни – ведь иногда бывает так, что это дело остаётся твоим НАВСЕГДА (и даже делает тебя бессмертным).

Кристофер Паолини

Christopher Paolini 2019

Кристофер учился на дому у своих родителей. В детстве он часто писал рассказы и стихи, часто ходил в библиотеку и много читал. Некоторыми из его любимых книг были «Джереми Тэтчер» Брюса Ковилла, «Дракон Хэтчер», «Дюна» Фрэнка Герберта и «Волшебник» Раймонда Э. Файста. Кстати, Кристофер автор тетралогии «Эрагон», первая часть которой была экранизирована.

Паолини

Осенью выходит космоопера «По ту сторону звезд» Кристофера. Победитель Goodreads Choice Awards 2020 года в номинации «Лучшая научная фантастика», да к тому же ещё бестселлер No1 по версии New York Times и USA Today – поклонников автора ждёт невероятно масштабная и захватывающая история To Sleep in a Sea of Stars, которая на русском языке выйдет в двух отдельных частях.

Ким Тонсик

Untitled 1 2

Ким – молодой корейский писатель, восходящая звезда художественной литературы. Пока Ким работал на заводе, в свободное от работы время он публиковал свои произведения в онлайн-сообществе «Страшилка». После того, как к нему пришла слава, Ким продолжил заниматься творчеством как сетевой писатель. В настоящий момент является одним из самых читаемых авторов в Южной Корее и широко известен в Японии.

cover1 w600

В этом году новый сборник рассказов автора, который посвящен встречам людей со сверхъестественными существами, перевели на русский язык.

Лив Константин

3 3

Лив Константин – псевдоним сестёр Линн Константин и Вэлери Константин. Они написали книги «Последняя миссис Пэрриш», «Когда мы виделись в последний раз» и «Жена-охотница» – международные бестселлеры из подборки Книжного клуба Риз Уизерспун. Своей способностью придумывать мрачные сюжетные линии сёстры Константин обязаны часам, которые проводили вместе, слушая рассказы своей греческой бабушки.

4 4

Книги Константин переведены на 27 языков, они экранизированы, а права на их издание проданы в 32 страны. Новый роман Константин «Незнакомка в зеркале» – психологический триллер, в котором главная героиня пытается сложить свою личность из множества кусочков и понять, кто она на самом деле.

Кристиан Виик Йерде

5 3

Норвежец Кристиан Виик Йерде – писатель, педагог, журналист (и вдобавок актёр: участвовал в съёмках норвежской версии «Полового воспитания», а как ведущий детской радиопрограммы Superblokka получил награду Министерства культуры).

6 1

Дебютный роман «Слезливый клуб», популярный на родине писателя и недавно вышедший в русском переводе – искромётно смешная и трогательная история о том, что на самом деле парни тоже плачут (и не только по заказу). А героями становятся не потому, что круто играют в футбол и нравятся девочкам. Всё наоборот: сначала нужно стать героем в душе.

Джен Хэтмейкер

220px Jen Hatmaker 2008

«Ко мне пришло осознание, что мир жаждет свободных женщин, которые бесстрашно выходят из тени, говорят правду и не испытывают при этом страха. Женщин, которые стали теми, кем им быть суждено. Такая женщина дарит миру истинную себя», – говорит Джен.

cover1 w600 1

Так что если вас мучают вопросы «кто я», «что мне нужно», «чего я хочу», «во что я верю и как взаимодействую с этим миром», то эта американская писательница, телеведущая и мотивационный спикер на страницах своей книги «Ты просто огонь! Как стать блистательной» поможет найти ответы на эти вопросы. Собственно, Джен подскажет, как научиться управлять своей жизнью, заявить о своих талантах и жить по своим правилам.

Элин Хильдебранд

7

В детстве Элин Хильдебранд каждое лето проводила время с семьёй в коттедже на берегу океана. Её отец установил строгое правило: если светило солнце, они должны были провести весь день на пляже. Когда Хильдебранд было 16 лет, отец погиб в авиакатастрофе. Следующее лето она провела, работая на фабрике по пошиву костюмов для Хэллоуина. «Я подумала про себя: мне всё равно, что будет дальше в моей жизни, но я найду способ проводить каждое лето на пляже».

8

Сейчас Элин живёт на острове Нантакет. Каждый год она выпускает новые книги, и они регулярно попадают в списки бестселлеров. Поклонники обожают Элин. В этом году вышел новый роман Хильдебранд – «28 лет, каждое лето», её двадцать пятая книга.

Флор Веско

10

Француженка Флор Веско, чей роман «Мирелла» буквально только что вышел на русском языке, была профессором колледжа. Она долго изучала литературу и кино. Пережила два наводнения и пять раз сдавала экзамен на права. А потом поняла, что ей суждено стать автором подростковых авантюрных романов.

Кажется, затея удалась: об этом ненавязчиво сообщают награды: Sorcières (2020) – её третий главный приз, премия Jeunesse (2020) и молодёжная категория Imaginales (2020), а также Vendredi (2019).

11

Книга «Мирелла» – роман с изящным чёрным юмором о мрачном Средневековье отсылает к легенде о Гамельнском крысолове. Чума, Смерть, прокажённые, загадочный флейтист (тоже отсылка к знаменитой сказке) – уже догадались, что автор говорит о нас на языке символов в лучших традициях Средневековья? Анаграммы, ребусы, списки – это всё Флор Веско.

Кстати, в конце романа есть гид «Как толковать по-давнему» и словарь старинных слов.

Кэролин Эллиотт

carolyn bio chinup cropped

Доктор философии, основательница интернет‑журнала Witch, создательница популярных онлайн‑курсов и онлайн‑бизнеса, Кэролин Эллиотт абсолютно точно уверена, что у каждого из нас есть две стороны: свет и тень. Мы привыкли считать тёмную сторону личности животной, подавляем и скрываем её, полагая, что эти несовершенства – причина наших проблем.

cover1 w600 3

Автор книги «Переходи на тёмную сторону! Как превратить запретные желания подсознания в источник внутренней Силы» пишет о том, что Тень хранит в себе источник нашей величайшей силы и может стать вашим главным союзником.

Яа Гьяси

12

Яа Гьяси родилась в Гане и выросла в Хантсвилле, штат Алабама. Отец Гьяси был профессором университета, мать – медсестрой. Её родители надеялись, что Яа сделает карьеру в медицине, но девочку тянуло к книгам.

«Я была жадным читателем даже в очень юном возрасте. Я любила книги, но не встречала литературу, которая рассказывала бы о моём конкретном опыте».

Дебютный роман Гьяси Homegoing был удостоен премии Джона Леонарда, а также получил несколько других литературных наград.

13

«Мир неземной» – роман Яаи об эволюции веры, осмыслении и принятии. BBC включил его в топ-100 книг, изменивших мир, а Forbes назвал одной из самых ожидаемых новинок-2021.

Марьолейн Хоф

14

Нидерландка Марьолейн Хоф – по профессии библиотекарь. И это одна из самых популярных современных детских писателей. Более 30 её книг для детей переведены на английский, польский, французский, немецкий, турецкий и даже вьетнамский (и это ещё не все языки). В 1990-х приложила руку к историям для голландской версии «Улицы Сезам».

15

Вышедшая на русском повесть «Мыши, пули и собаки» (в оригинале Een kleine kans, «Один маленький шанс»), успела обрести экранную версию, выйти на 17 языках и сорвать престижные «Золотое перо», «Золотую сову» и Премию юных читателей Нидерландов. 

В сущности, перед нами терапевтическая семейная комедия-фарс. В сюжете с ожиданием из горячей точки папы – врача-добровольца – глубоко прорабатывается переживание тревожности. Тревожность обыгрывается на уровне каждого из персонажей (у всех свои способы), и задаёт высокую планку дискуссии. Смелая, смешная, трогательная книга.

Кстати, умение сплетать реалистичную драму с юмором – одна из самых крутых «фишек» норвежцев. Да и вообще лучших современных авторов.

Томас Шеннон

Thomas A. Shannon Jr official photo

Томас Шеннон – автор международных бестселлеров, эксперт в работе с жертвами психологического насилия – рассказывает о признаках, механизмах и уловках психологического абьюза, а также познакомит с шестью этапами восстановления после токсичных отношений.

cover1 w600 4

Представленная в книге «Невидимые шрамы. Как распознать психологическое насилие и выйти из разрушающих отношений» программа одобрена профессиональным сообществом и уже используется тысячами людей в 11 странах мира.

Пип Уильямс

16

Пип Уильямс родилась в Лондоне. Большую часть жизни провела, работая социологом, и стала соавтором книги «Бомба замедленного действия: работа, отдых и спорт в современной Австралии». В 2017 Уильямс написала мемуары о странствиях её семьи в поисках лучшей жизни «Наше итальянское лето». У Пип также выходили путевые заметки, рецензии на книги, малая проза и стихи.

17

Первый роман Пип вышел совсем недавно: книга «Потерянные слова», о том, как велика сила слов.

«Этот роман – моя попытка понять, как определение слов определяет нас. Образами и эмоциями я стремилась поставить под сомнение общепринятое понимание слов. Переплетая историю Словаря и судьбу Эсме, я представляла, как слова влияют на неё, и как она меняет слова».

Мария Папаянни

18

Мария Папаянни – номинант самой престижной награды в области детской литературы – премии Х.-К. Андерсена (2020). Она ещё и журналист. До выхода первой книги, после которой полностью посвятила себя писательству, работала на радио, сочиняла либретто и стихи для мюзиклов, изучала греческий язык и литературу.

Любимая «фишка» Марии Папаянни – изящно и современно обыгранный сюжет традиционной сказки.

19

Роман «Одинокое дерево» с жизнелюбивым колоритом греческой деревни и похож на легенду. И сам сюжет живёт слухами, сплетнями, «испорченным телефоном» и богатым воображением местных жителей. Сумасшедшая (как все думают) Виолетта провела бо́льшую часть жизни в психиатрической клинике. Она вернулась.

Расследуем дело о краже, разбираемся в превращениях правды и учимся понимать друг друга.

Эли Уильямз

Эли Уильямз – английская писательница, создающая остроумную и очень особенную прозу. Работая над диссертацией, Уильямз начала исследовать маунтвизели – фиктивные словарные статьи. Они‑то и послужили вдохновением для её дебютной книги.

cover1 w600 5

Мэллори, главная героиня романа «Словарь лжеца», единственный сотрудник издательства, находящегося на грани банкротства, оцифровывает девять томов первого и единственного издания энциклопедического словаря. Оказывается, что книга заражена выдуманными словами, маунтвизелями, о существовании которых никто не догадывался. Теперь Мэллори должна найти их и удалить из словаря.

Ричард Осман

20

Ричард Осман – английский телеведущий, продюсер, комик и писатель, наиболее известный как создатель и со-ведущий телевикторины Pointless на BBC One. «Автор года» по версии British Book Awards.

21 1

В 2020 году Осман побил все рекорды в Англии, выпустив дебютный роман «Клуб убийств по четвергам» — детективный роман, в котором группа пенсионеров расследует убийство. Книга стала самым продаваемым дебютным романом со времён Джоан Роулинг (в Великобритании). Права на неё купили в 38 странах. А экранизацию готовит компания Стивена Спилберга. Вот, что пишет о книге Османа писатель А. Дж. Финн: «В восторге от каждого слова. В восторге от хитроумно выстроенной интриги, не хуже, чем у Агаты Кристи; в восторге от всей этой шумной компании в духе Фредерика Бакмана; и ещё от остроумных диалогов, достойных Карла Хайасена».

Кармен Мария Мачадо

22

Мачадо, конечно, не новый автор. Но не включить её в список крутых невозможно. Она прозаик, эссеист, лауреат многочисленных премий и один из главных авторов феминистской прозы. Тексты Мачадо публиковались в New Yorker, Granta, NPR, Guernica, Electric Literature и многих-многих других изданиях. У книг Мачадо масса премий: финалист Национальной книжной премии, обладатель Bard Fiction Prize, Lambda Literary Award и премии Национального круга книжных критиков.

«Это проза настолько осязаема, что возникает желание растирать фразы между пальцами», – пишет о книгах Мачадо американская газета Boston Globe.

23

В этом году вышла вторая книга Кармен Марии Мачадо «Дом иллюзий». Предыдущая – «Её тело и другие» – стала открытием. В этот раз Мачадо пытается осмыслить собственный травматичный опыт. Много лет у писательницы были отношения с харизматичной, но психологически неустойчивой женщиной. В своей книге Мачадо исследует механизмы эмоционального насилия и пытается разобраться, как оказалась в разрушительной связи.

фото: предоставлены издательствами