«Чтобы выучить китайский, нужно обязательно жить в Китае», — заблуждение, которое не дает многим людям начать изучать язык. На собственном опыте Елена Макк убедилась, что это совсем необязательно. Намного важнее правильный подход.
За 14 лет изучения китайского она пришла к выводу, что успех зависит от трех факторов. Первый — это методика. Очень многие изучают язык «по наитию», однако для китайского такой подход не сработает. К примеру, произношение можно исправить или даже совсем заново построить по определенной системе, а не просто «слушать и повторять». Что касается иероглифов, ситуация почти такая же — необязательно знать все 214 ключей, важно понимать логику языка.
Второй проблемный вопрос — это страхи. Мифы о том, что для изучения языка нужно иметь музыкальный слух или особые способности, отпугивают очень многих. А на деле, если избавиться от этих установок, можно добиться очень хороших результатов.
И третий пункт — это современные возможности. Все то, что предлагает интернет: общение с носителями, видеоуроки, подкасты, разговорные клубы — можно использовать, не выходя из дома в любой точке мира. Конечно, для знакомства с культурой и погружения в язык полезно ездить в Китай, но основной рост у большинства людей в языке происходит именно дома — когда они систематически занимаются по правильной методике.
Ранее «ГлагоL» рассказывал, как китайцы печатают тысячи иероглифов на обычной клавиатуре. Основной способ — пиньинь, когда пользователь вводит латинскими буквами звучание слова, а программа предлагает подходящие иероглифы.