Архив метки: леонид якубович

В Новом Театре Боякова покажут спектакль Мольера «Скупой»

Опубликовано автором
фото предоставлено пресс-службой Нового Театра

Новый Театр под руководством Эдуарда Боякова представляет спектакль «Скупой» по комедии Жан-Батиста Мольера в литературной обработке Леонида Якубовича. Премьера состоится 13 и 14 июня в московском театре Et Cetera.

Новый взгляд на классический текст французского комедиографа XVII века предложил Леонид Якубович, сыгравший также главную роль в спектакле. Знаменитый актёр и телеведущий рассказал, что он написал четыре монолога для своего героя — скряги Гарпагона.

«Тогда стало ясно, что и весь стиль разговора надо менять. Существующие переводы – подстрочники, формальный перевод с французского языка на русский. Нет литературной обработки, которая переводила бы текст неформально. То есть с философии французов на философию русских. И я стал кое-где менять текст, литературно обрабатывать вещи, которые мог себе позволить. Стало чуть современнее, живее», — поделился Якубович.

В спектакле заняты артисты разных поколений: народный артист России Валентин Клементьев, заслуженные артисты РФ Евдокия Германова, Сергей Габриэлян, артисты Дмитрий Мальцев, Софья Бородицкая, Дарья Коларж, Александр Сальник, Дарья Дуженкова, Артём Орлов, Никита Кашеваров и другие.

Премьера комедии «Скупой» состоялась в 1669 году. Сам Мольер сыграл в ней главную роль — скряги Гарпагона.

Ранее «ГлагоL» сообщал, что балет режиссёра Кирилла Серебренникова «Нуреев» больше не появится на сцене Большого театра в связи с действием закона о запрете пропаганды нетрадиционных ценностей. Комментируя новости, Серебренников назвал закон о запрете пропаганды ЛГБТ «преступным» и принятым «специально против этого спектакля».

Стартовали продажи билетов на спектакль с Якубовичем в Новом Театре

Опубликовано автором
фото: Новый Театр

В Новом Театре под руководством Эдуарда Боякова начались продажи билетов на премьеру спектакля «Скупой» по комедии Мольера. Главную роль исполнит Леонид Якубович.

Якубович отметился в постановке не только главной ролью, но и в качестве драматурга: телеведущий написал оригинальные монологи Гарпагона, которые придают хрестоматийному образу законченного скупца и эгоцентрика неожиданный объём и парадоксальную глубину. Этот факт весьма символичен, ведь в первой постановке «Скупого» в театре Пале-Рояль в Париже Гарпагона сыграл сам автор — Жан-Батист Мольер.

«Постановка комедии Мольера — наша попытка взаимодействия с классической эстетикой, с парадигмой классики, классическим стилем. Мы предъявляем зрителям интерпретацию, не отменяющую первый смысловой план оригинала», — отметил Эдуард Бояков.

Премьера состоится на сцене Московского театра Et Cetera 13 и 14 июня. Зрители увидят Леонида Якубовича в роли Гарпагона, Евдокию Германову в роли Фрозины и Сергея Габриэляна в роли Жака.

Ранее «ГлагоL» сообщал, что российский режиссёр Кантемир Балагов, снявший «Тесноту» и «Дылду», заявил, что завершает карьеру в кино. Прошлой весной режиссёр покинул Россию. В октябре стало известно, что Балагов, который должен был снять пилотный эпизод сериала «Одни из нас» (The Last of Us), вышел из проекта.

Якубовичу хотят запретить въезд на Камчатку после шутки в эфире шоу «Поле чудес»

Опубликовано автором
фото: Сандурская Софья/агентство «Москва»

Жителей Камчатского края возмутила шутка популярного телеведущего Леонида Якубовича об их регионе, которая прозвучала в эфире шоу «Поле чудес». Они считают реплику артиста неуместной и злой.

Жители призывают запретить Якубовичу приезжать на Камчатку. Скандал разгорелся после участия в телеигре жительницы региона. Она подарила телеведущему национальную меховую шапку. Шоумен примерил её и не очень корректно пошутил о подарке.

«Надо было ехать с Камчатки, чтобы сделать из меня идиота, в смысле, чукчу?» — заявил Якубович

Участница телешоу также подарила Якубовичу бусы из корюшки. В ответ телеведущий в шутливой форме заявил, что теперь «провоняет Камчаткой на всю жизнь».

Ранее ведущий резко раскритиковал интернет и назвал его проблемой для телевидения. Якубович отметил, что Сеть полна «некими сообщениями без подписи», а в стране, где он рос, не уважали «анонимки». При этом он счёл маловероятным, что интернет однажды уничтожит телевидение, писал «ГлагоL«.

Якубович назвал интернет «помойкой»

Опубликовано автором
фото: Сандурская Софья/Агентство «Москва»

Ведущий капитал-шоу «Поле чудес» Леонид Якубович резко раскритиковал интернет и назвал его проблемой для телевидения.

Об этом телеведущий заявил в интервью для YouTube-проекта «Алена, блин!», когда отвечал на вопрос, чем, по его мнению, YouTube отличается от телевидения.

«Я могу говорить о том, что такое интернет. Это большая проблема для телевидения. Второй вопрос, что это пока помойка такая бессистемная», — заявил Якубович.

Ведущий отметил, что интернет полон «некими сообщениями без подписи», а в стране, где он рос, не уважали «анонимки». При этом Якубович счёл маловероятным, что интернет однажды уничтожит телевидение.

«Все зависит от спроса. С таким успехом можно говорить, что кино должно забить театр уж точно», — сообщил телеведущий.

Ранее «ГлагоL» писал, что советская и российская актриса Елена Проклова пожаловалась на свою пенсию. По словам артистки, она получает всего 18 тысяч рублей.