Лауреатом Букеровской премии 2026 года стала Ян Шуан-Цзы за роман «Путевые заметки о Тайване» (Taiwan Travelogue). Ян и ее переводчица Лин Кинг стали первыми писателями из Китайской республики, которые получили награду.
Это первая книга, переведенная с китайского языка (мандаринского наречия), которая получила Букеровскую премию. Роман представляет собой вымышленный перевод недавно обнаруженных японских путевых мемуаров.
«Книга исследует темы истории, власти, классовых отношений, колониализма и любви сквозь призму кулинарного путешествия двух женщин по Тайваню, находившемуся под контролем Японии в 1930-х годах», — сообщает пресс-служба премии.
Как сообщал «ГлагоL», в 2025 году Букеровской премии была удостоена индийская писательница Бану Муштак и переводчица Дипа Бхасти за книгу «Свет сердца» — сборник из 12 рассказов, написанных в течение 33 лет и повествующих о повседневной жизни женщин на юге Индии.